Hi, following the thread about the i18n problem I can't find a solution, or did I miss it?? I have the same problem, very most menu's contains the german word "Datei". I tried it on a fresh Mandrake 6.1 installation, also after updating to the current GNOME release (1.0.53-2, installed all RPMs from the Gnome RedHat directory). GLIB and GTK+ is 1.2.6-1, glibc is 2.1.1-16. Locale settings: LANG=de LC_ALL=de_DE Thanks, Thomas