Luigi A. (Freitag, 4. Dezember 2009, 17:55): > i find this error when validating some translation files, what they > mean? and how can i fix this? thanks. > > -:8979: element placeholder-1: validity error : No declaration for > element placeholder-1jo y la miniatura de la capa, obtiene un icono > con una cadena ( <placeholder-1/> Adding <placeholder> tags is an xml2po feature to produce simple and smaller translatable messages for nested items (e.g. <para> containing <somelist> containing <para>). <placeholders> are added by 'xml2po' when you make pot files, are passed to your po files, and are eventually replaced with translations when you make your localized xml files. So there should be no <placeholder> any more when you make the html manual (via the 'xsltproc' program). If you get those error messages, the number of <placeholder>s in the messages differ from the number of <placeholder> in the translations. e.g. msgid "blah blah" msgstr "bla bla <placeholder-1/>" or msgid "blah blah <placeholder-1/>" msgstr "bla bla <placeholder-1>" (missing slash). So you have to identify the po file which contains the translated string you see in the error message (e.g. "obtiene un icono con una cadena") and compare msgid and msgstr. Hope that helps. Ulf
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
_______________________________________________ Gimp-docs mailing list Gimp-docs@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx https://lists.XCF.Berkeley.EDU/mailman/listinfo/gimp-docs
