|
I think i can complete at least some documentation in spanish(i looked over the online documentation in spanish, it's incomplete), i did pull the whole GIMP docs out of GIT, it's a big file and i have found the spanish files. Any viewer/editor will work just fine? And i identify the way to edit it, seems easy. Then after making some translations, how can i submit it to GIT? > Never having performed translation work with GIMP, I cannot speak > authoritatively, but I will throw out a few suggestions: > > (1) If Spanish is already supported, but in need of work, then start with > Spanish. If not, then choose any other translated Language (say, German). > > (2) Use git to pull the GIMP documentation in both English and your chosen > language. > > (3) Build and view both English and your chosen language. > > (4) Identify the correlation between English and the translated version. > > This, at least is a start from which you can work. Note that you do not > require any special account because you are not committing changes at this > point, you are only pulling, building, and reading. > > Which items are you able to accomplish? > ¿Cansado de borrar spam de tu bandea de entrada? ¡Gana tiempo con el nuevo filtro anti spam de Hotmail! |
_______________________________________________ Gimp-docs mailing list Gimp-docs@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx https://lists.XCF.Berkeley.EDU/mailman/listinfo/gimp-docs
