This is easy enough to do in terms of editing the automake file. What is necessary in terms of modifying gcc itself to search those places?
Multilib configurations can be found in gcc/config/i386/t-* ; we probably will need to add one similar to gcc/config/i386/t-linux64
FX
