For details see: http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=128080 This bugreport also has a backtrace attached (comment #10). Until now I don't know a easy way to reproduce the problem, it occurs "sometimes" and goes away by calling "fc-cache -f" as root. I.e. I guess there is something wrong with the cache files. I have started debugging this but until now I only found that it crashes in fccharset.c in FcCharSet * FcCharSetCopy (FcCharSet *src) { if (src->ref != FC_REF_CONSTANT) src->ref++; return src; } when src->ref happens to be 0 (which is != FC_REF_CONSTANT) and then tries to execute src->ref++; which won't work because "src" is v.u.c where v is of type FcValue and FcCharSet is "const" in that union (fontconfig.h), therefore it cannot be incremented: typedef struct _FcValue { FcType type; union { const FcChar8 *s; int s_off; int i; FcBool b; double d; const FcMatrix *m; const FcCharSet *c; int c_off; void *f; const FcPattern *p; const FcLangSet *l; int l_off; // this is a difference of char *s } u; } FcValue; -- Mike FABIAN <mfabian@xxxxxxx> http://www.suse.de/~mfabian ?????????????