We recently added the following to the New and Revised Airports Advisory Circulars page on the FAA website:
AC 150/5050-4A, Community Involvement in Airport Planning