User-agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; en-US; rv:1.9.1.9) Gecko/20100423 Thunderbird/3.0.4
Update: it seems this is a problem specific to snapshots. I used
dmsetup to create a linear mapping > 2tb which worked fine. When
writing beyond the 2TB mark to the snapshot, it aliases exceptions
starting at sector 0.