Hey. Wasn't busxybox' sh (and that of klibc-utils) based on dash/ash as well? Tried it with them, but there I couldn't reproduce the issue. Thanks, Chris.