$ touch ρ $ ls ? ls: cannot access ?: No such file or directory $ ls ?? ρ It happens to some utf-8 characters, but not for all of them. This might be related: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=532302 Please CC me if possible, I'm not on the list. Kind regards, Alkis Georgopoulos -- To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe dash" in the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html