Re: No tengo red despues de instalar

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]



On Fri, Jul 27, 2012 at 6:19 AM, Giles Coochey <giles@xxxxxxxxxxx> wrote:
> produce una salida de la interfaz?

I´d suggest everyone to stop using Google Translate. ;) Either the OP
will come back here in English, or we´d have to use a human
translator. Some of the wording is confusing when doing automated
translations, I´m not sure the OP will get the meaning ;)

The above phrase was translated as "produces an exit of the interface". ;)
when you actually meant "shows any output" which should have been
translated as "muestra algo?"

:)
FC
_______________________________________________
CentOS mailing list
CentOS@xxxxxxxxxx
http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos



[Index of Archives]     [CentOS]     [CentOS Announce]     [CentOS Development]     [CentOS ARM Devel]     [CentOS Docs]     [CentOS Virtualization]     [Carrier Grade Linux]     [Linux Media]     [Asterisk]     [DCCP]     [Netdev]     [Xorg]     [Linux USB]
  Powered by Linux