Noticias y alertas de CDC en Español
Viernes, 26 de septiembre de 2008
http://www.cdc.gov/spanish
1) Huracanes: manténgase sano y salvo durante la limpieza
2) Mes de Concientización sobre los Cánceres Ginecológicos
3) Anemia drepanocítica: 10 cosas que usted debe saber
4) La preferencia del idioma entre los hispanos de Estados Unidos y el acceso a la atención médica
5) Estadísticas: Categorías de la presión arterial
1) Huracanes: manténgase sano y salvo durante la limpieza
http://emergency.cdc.gov/disasters/hurricanes/espanol/
2) Mes de Concientización sobre los Cánceres Ginecológicos
Septiembre es el Mes de Concientización sobre los Cánceres Ginecológicos.
Todas las mujeres tienen riesgo de padecer cáncer de los órganos reproductores, como
cáncer de cuello uterino, de ovario, de vagina y de vulva.
http://www.cdc.gov/spanish/especialesCDC/CanceresGinecologicos/
3) Anemia drepanocítica: 10 cosas que usted debe saber
La anemia drepanocítica, también conocida como anemia de células falciformes,
es una de las enfermedades genéticas más comunes en Estados Unidos. Más de 70,000
personas tienen esta enfermedad y más de 2 millones son portadoras del gen que hace
que puedan trasmitirla.
http://www.cdc.gov/spanish/especialesCDC/AnemiaDrepanocitica/
4) La preferencia del idioma entre los hispanos de Estados Unidos y el acceso a la atención médica
Investigadores de los CDC determinaron que los hispanos en Estados Unidos que prefieren
hablar en español tienen menos probabilidades de acceso a los servicios de atención médica
frente a los hispanos que prefieren hablar en inglés. Para disminuir esta brecha se debe
investigar más los vínculos entre la preferencia del idioma y otras barreras que tiene
la población hispana de los Estados Unidos en su acceso al sistema de salud.
http://www.cdc.gov/spanish/especialesCDC/Hispanos/
5) Estadísticas: Categorías de la presión arterial
Distribución porcentual de las categorías de la presión arterial por raza o grupo étnico.
http://www.cdc.gov/spanish/Datos/datos_presionArterial.html
Servicio de Respuesta Pública de los CDC:
1.800.CDC-INFO (1.800.232.4636)
------------------------------------------------
Si tiene alguna pregunta o si no puede ver
algún documento anunciado en este correo electrónico,
favor de enviar un mensaje a: spanish@xxxxxxx
Para retirar su nombre de este Listserv,
por favor envíe un correo electrónico a:
listserv@xxxxxxxxxxxxxxxx
En el cuerpo del mensaje escriba: signoff CDCspan
------------------------------------------------
Atentamente,
CDC en Español
http://www.cdc.gov/spanish
CDC Multilingual Services
National Center for Health Marketing
Centers for Disease Control and Prevention
Viernes, 26 de septiembre de 2008
http://www.cdc.gov/spanish
1) Huracanes: manténgase sano y salvo durante la limpieza
2) Mes de Concientización sobre los Cánceres Ginecológicos
3) Anemia drepanocítica: 10 cosas que usted debe saber
4) La preferencia del idioma entre los hispanos de Estados Unidos y el acceso a la atención médica
5) Estadísticas: Categorías de la presión arterial
1) Huracanes: manténgase sano y salvo durante la limpieza
http://emergency.cdc.gov/disasters/hurricanes/espanol/
2) Mes de Concientización sobre los Cánceres Ginecológicos
Septiembre es el Mes de Concientización sobre los Cánceres Ginecológicos.
Todas las mujeres tienen riesgo de padecer cáncer de los órganos reproductores, como
cáncer de cuello uterino, de ovario, de vagina y de vulva.
http://www.cdc.gov/spanish/especialesCDC/CanceresGinecologicos/
3) Anemia drepanocítica: 10 cosas que usted debe saber
La anemia drepanocítica, también conocida como anemia de células falciformes,
es una de las enfermedades genéticas más comunes en Estados Unidos. Más de 70,000
personas tienen esta enfermedad y más de 2 millones son portadoras del gen que hace
que puedan trasmitirla.
http://www.cdc.gov/spanish/especialesCDC/AnemiaDrepanocitica/
4) La preferencia del idioma entre los hispanos de Estados Unidos y el acceso a la atención médica
Investigadores de los CDC determinaron que los hispanos en Estados Unidos que prefieren
hablar en español tienen menos probabilidades de acceso a los servicios de atención médica
frente a los hispanos que prefieren hablar en inglés. Para disminuir esta brecha se debe
investigar más los vínculos entre la preferencia del idioma y otras barreras que tiene
la población hispana de los Estados Unidos en su acceso al sistema de salud.
http://www.cdc.gov/spanish/especialesCDC/Hispanos/
5) Estadísticas: Categorías de la presión arterial
Distribución porcentual de las categorías de la presión arterial por raza o grupo étnico.
http://www.cdc.gov/spanish/Datos/datos_presionArterial.html
Servicio de Respuesta Pública de los CDC:
1.800.CDC-INFO (1.800.232.4636)
------------------------------------------------
Si tiene alguna pregunta o si no puede ver
algún documento anunciado en este correo electrónico,
favor de enviar un mensaje a: spanish@xxxxxxx
Para retirar su nombre de este Listserv,
por favor envíe un correo electrónico a:
listserv@xxxxxxxxxxxxxxxx
En el cuerpo del mensaje escriba: signoff CDCspan
------------------------------------------------
Atentamente,
CDC en Español
http://www.cdc.gov/spanish
CDC Multilingual Services
National Center for Health Marketing
Centers for Disease Control and Prevention
