Noticias y
alertas de CDC en Español
Miércoles 2 de abril de 2008
http://www.cdc.gov/spanish
EN RESUMEN:
1) Concurso infantil de afiches contra las picaduras de insectos
2) Prevención de caídas en la industria de la construcción
3) Áreas de preocupación en los Grandes Lagos y sus implicaciones en la salud pública
4) Cuando una mujer embarazada consume alcohol, el bebé en su vientre también lo hace
5) Podcast
6) Comunicado de prensa
7) Estadística
Miércoles 2 de abril de 2008
http://www.cdc.gov/spanish
EN RESUMEN:
1) Concurso infantil de afiches contra las picaduras de insectos
2) Prevención de caídas en la industria de la construcción
3) Áreas de preocupación en los Grandes Lagos y sus implicaciones en la salud pública
4) Cuando una mujer embarazada consume alcohol, el bebé en su vientre también lo hace
5) Podcast
6) Comunicado de prensa
7) Estadística
1) Concurso infantil de afiches contra las picaduras de
insectos
El uso de repelentes y otras medidas de protección personal son
indispensables para evitar las
picaduras de mosquitos y garrapatas, las cuales pueden causar
enfermedades serias como la enfermedad
de Lyme y la producida por el virus del Nilo Occidental. Los alumnos de
quinto y sexto grados pueden
ayudar en la prevención de las picaduras de insectos participando en el
concurso anual de afiches de la
campaña contra las picaduras del Programa de Educación a favor del DEET
de los CDC.
Envía
tu
material antes del 4 de
abril.
2) Prevención de caídas
en la industria de la construcción
A partir del 1 de abril, una serie de episodios de la
telenovela Pecados ajenos, que transmite Telemundo
en horario estelar, mostrará las causas, consecuencias y formas de
prevenir algunos tipos de caídas
comunes en los trabajos de la construcción. Estas caídas se pueden
prevenir, pero siguen siendo la
causa principal de muerte en el trabajo de los trabajadores de la
construcción.
3) Actualización
del trabajo de NCEH/ATSDR en el informe:
"Áreas de preocupación en los Grandes Lagos y sus implicaciones en la
salud
pública"
4) Cuando una mujer
embarazada consume alcohol, el bebé en su vientre también lo hace.
(Este es el tercer artículo de una serie sobre
la prevención de los defectos congénitos)
¿Qué tanto saben usted o sus amigas sobre los efectos de consumir alcohol
durante el embarazo?
Lea la información que hay a continuación para enterarse por qué no debe
beber alcohol durante el
embarazo.
5)
Podcast
¡No se
tome ese trago si cree que está embarazada (o está tratando de quedar
embarazada)!
6) Comunicado de prensa
Primer
informe sobre hospitalizaciones debido a accidentes cerebrovasculares
distribuidas por condado
7) Estadística
Casos y muertes por tuberculosis en Estados Unidos,
1980 - 2007
Servicio de Respuesta Pública de los CDC:
1.800.CDC-INFO (1.800.232.4636)
------------------------------------------------
Si tiene alguna pregunta o si no puede ver
algún documento anunciado en este correo-e,
favor de enviar un mensaje a: spanish@xxxxxxx
Envíe un correo-e a: listserv@xxxxxxxxxxxxxxxx
para retirar su nombre de este Listserv.
En el cuerpo del mensaje escriba: signoff CDCspan
------------------------------------------------
Atentamente,
CDC en Español
http://www.cdc.gov/spanish
CDC Multilingual Services
National Center for Health Marketing
Centers for Disease Control and Prevention
