That was over 2 years ago, and it was mentioned in an upgrade message (although it does not specifically mention the .path file).[1] Anyway, it can't really hurt to have a broken file there. Just remove the link and all will be fine. [1] https://git.archlinux.org/svntogit/packages.git/commit/trunk?h=packages/cups&id=ed9718c7a3c8b2e67be1e71d7a04cbbb2ec57020
