2012/2/6 Dan McGee <dpmcgee@xxxxxxxxx>: > On Thu, Feb 2, 2012 at 12:13 AM, Dan McGee <dpmcgee@xxxxxxxxx> wrote: >> More info: http://www.archlinux.org/pacman/translation-help.html >> Transifex page: https://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/r/4-0-2/ > > Unfortunately Transifex still doesn't do validation quite right on > strings and newlines, making my job harder here. I'd appreciate it if > anyone that did the below languages (ca, it, pt, pt_BR, ro, sk) could > look into these errors in the pacman-scripts catalog. Thanks! > > -Dan > > rm -f pt_BR.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics --verbose -o > pt_BR.gmo pt_BR.po > pt_BR.po:508: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n' > pt_BR.po:666: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n' > pt_BR.po:925: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n' > pt_BR.po:1003: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n' > pt_BR.po:1042: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n' > pt_BR.po:1058: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n' > pt_BR.po:1064: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n' > pt_BR.po:1071: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n' > pt_BR.po:1091: `msgid' and `msgstr' entries do not both begin with '\n' > pt_BR.po:1097: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n' > pt_BR.po:1102: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n' > pt_BR.po:1108: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n' > /usr/bin/msgfmt: found 13 fatal errors > pt_BR.po: 336 translated messages. > make[2]: *** [pt_BR.gmo] Error 1 > make[2]: *** [sk.gmo] Error 1 pt_BR fixed. Rafael