Ignore the symlinking stuff i said earlier. :P It had that issues because i had the old libtorrent-rasterbar version installed while building the new one and that seems to have confused it. I removed all traces of libtorrent-rasterbar from the system, did a rebuild and everything works fine without any nasty symlinking.
