Based on those log entries, the rewrite worked fine.
Perhaps you're dealing with DirectorySlash here.
Notice the last line redirected to itself, causing an infinite
loop of redirects.
I also wanted to add that, given the RewriteCond rule may be
working correctly, how can I change it to accommodate query
strings, or this particular query string?
