Although I realize that this question is more about NFS than Apache it still concerns my web server so here goes. This is at work so a bit of history first, sorry for the novel length email in advance.
The set up I have was already in existence when I started my current position. The web server, running Apache on top of Debian 8, was directly connected to a storage server, also on Debian 8, via a dedicated 10Gbps network link. The storage was accessed via NFS mounts, different mounts for different areas in order to section them off within the website with aliases. Not all of the website was stored on the server, just the ones that used the most disk space.
Of course this was three years ago and Debian 8 went EOL. Before that occurred it was my job to upgrade the servers to a later version of Debian. In order to keep the distribution upgrades as far apart as possible I went with Debian 11, upgrading on a path from 9 to 10 to 11. During the upgrade all services were checked out for basic functionality and no problems were seen.
Not long after the upgrade an interesting problem was apparent. Files accessed over NFS were not downloading properly. The download would start but then stop anywhere from 30% to 60%. These files were not large with the smallest ones being just over 1MB. Any file stored on the web server itself downloaded just fine, no matter the size. I checked just about everything on that connection from the cable, which was only 1 foot in length so I got a longer one, to the NFS mount options. Changes were made but they did not seem to make a difference and all file transfer tests done within the OS itself worked fine with files up to 100MB tested.
The only thing I did not check until recently was the NFS version. The mounts were automatically using NFSv4 which I considered, at this point in its development, to be stable. However when I switched to NFSv3 the problem went away. So after all that I seemed to have "solved" it by dropping back to an older version of NFS.
So the questions I have for the community are: Has anyone seen a similar issue and solved it? If so did you find another solution other than reverting to NFSv3?