Did you read the upgrade guide at
http://httpd.apache.org/docs/2.4/upgrading.html ? It outlines the changes in authorization and access control. I didn't read your configurations, but this might be a good starting point to get you going.
Kind regards,
Gillis