Rewrite domain to language specific page but no address bar redirection

["Alexandru Duzsardi" <alexandru.duzsardi@xxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Hello,

I’ve search around on search engines but I could not find any answers that solve my dilemma

I have a VirtualHost configured to respond on multiple hostnames

Example: hostname.com , lang-fr.hostname.com , lang-nl.hostname.com , fr-lang.hostname.com , nl-lang.hostname.com

Now , what I would like is that

If somebody is accessing lang-fr.hostname.com and fr-lang.hostname.com to actually  see the pages under hostname.com/fr/… but without redirection

Like lang-fr.hostname.com/users to actually be hostname.com/fr/users , and so on for other languages.

 

I’ve tried some things but always get to many redirects or some other error and can’t figure it out why is that happening , but if I had to guess is because I’m using RewriteCond  correctly.

 

Thank you in advance!

 

 

----

Cu stima,

Kind regards,

 

Alexandru Duzsardi

System Administrator

 

PITECH+PLUS

www.pitechplus.com

 

mobil: +4/ 0745-775.258

E-mail: alexandru.duzsardi@xxxxxxxxxxxxxxxxx

Adresa: Str. Campul Painii 3-5 (Cladirea Coratim)

                Cluj-Napoca

                Romania