Thanks, Chris, and... > In the specific case listed below it appears that "libintl.a" is not > being found. Either it does not exist or it is not on your linker's > search path. Except it does exist, as intl/libintl.a, which is built as part of gcc. The problem seems to be the lack of the libintl_ prefix on the problematic subroutines. H