On Tue, May 17, 2022 at 10:32:12 +0200, Andrea Bolognani wrote: > We don't want comments to be present in the potfile, unless > they're specifically aimed at translators. > > To achieve this, we pass the --add-comments=TRANSLATORS: option > to xgettext. However, we also use the 'glib' preset, which > contains the --add-comments option. > > This should work fine, as later options override earlier ones, > but there's a problem: until 0.60, meson would not correctly > preserve the order of options, and so whether or not the potfile > would contain comments we don't care about was entirely down to > chance. > > Add a check that will make the test suite fail if unwanted > comments have been added to the potfile. > > Signed-off-by: Andrea Bolognani <abologna@xxxxxxxxxx> > --- > build-aux/syntax-check.mk | 11 +++++++++++ > 1 file changed, 11 insertions(+) > > diff --git a/build-aux/syntax-check.mk b/build-aux/syntax-check.mk > index 6664763faf..b14e2e57cc 100644 > --- a/build-aux/syntax-check.mk > +++ b/build-aux/syntax-check.mk > @@ -1503,6 +1503,17 @@ sc_po_check: > rm -f $@-1 $@-2; \ > fi > > +pot_file = $(top_srcdir)/po/libvirt.pot > + > +# Before 0.60, meson would sometimes pass options to xgettext in the > +# wrong order, resulting in unwanted comments showing up in the > +# potfile after it was refreshed > +sc_pot_comments: > + @if $(GREP) -E '^#\. ' $(pot_file) | $(GREP) -Ev 'TRANSLATORS:'; then \ > + echo "Spurious comments in $(pot_file)" 1>&1; \ > + exit 1; \ > + fi Ewww. This doesn't feel like a systemic fix. If meson can't generate them properly, we should make sure to call the tool properly rahter than just check whether it's broken.