Newer systemd is too smart, it detects the PIDs of the gettext calls and due to that a log lists libvirt-guests.sh with many different PIDs. Furthermore it struggles to collect the output in time, so it can be truncated and overall looks like: libvirt-guests.sh[37986]: Running guests on default URI: libvirt-guests.sh[37995]: Running guests on libvirt-guests.sh[37977]: R Gather the gettext result into a local variable and printing the value from libvirt-guests.sh itself fixes both issues. Fixes: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/libvirt/+bug/1875708 Signed-off-by: Christian Ehrhardt <christian.ehrhardt@xxxxxxxxxxxxx> --- tools/libvirt-guests.sh.in | 74 +++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 42 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/tools/libvirt-guests.sh.in b/tools/libvirt-guests.sh.in index 7af24dab3b..324abe3623 100644 --- a/tools/libvirt-guests.sh.in +++ b/tools/libvirt-guests.sh.in @@ -28,6 +28,16 @@ test ! -r "$sysconfdir"/rc.d/init.d/functions || # Make sure this file is recognized as having translations: _("dummy") . "@bindir@"/gettext.sh +# Avoid output being listed under gettext PID and being truncated +unbuffered_gettext () { + msg="$(gettext "$1")" + echo "$msg" +} +unbuffered_eval_gettext () { + msg="$(eval_gettext "$1")" + echo "$msg" +} + export TEXTDOMAIN="@PACKAGE@" TEXTDOMAINDIR="@localedir@" URIS=default @@ -91,7 +101,7 @@ test_connect() if run_virsh "$uri" connect 2>/dev/null; then return 0; else - eval_gettext "Can't connect to \$uri. Skipping." + unbuffered_eval_gettext "Can't connect to \$uri. Skipping." return 1 fi } @@ -160,7 +170,7 @@ start() { [ -f "$LISTFILE" ] || { started; return 0; } if [ "x$ON_BOOT" != xstart ]; then - gettext "libvirt-guests is configured not to start any guests on boot" + unbuffered_gettext "libvirt-guests is configured not to start any guests on boot" echo rm -f "$LISTFILE" started @@ -184,19 +194,19 @@ start() { done set +f if ! "$configured"; then - eval_gettext "Ignoring guests on \$uri URI"; echo + unbuffered_eval_gettext "Ignoring guests on \$uri URI"; echo continue fi test_connect "$uri" || continue - eval_gettext "Resuming guests on \$uri URI..."; echo + unbuffered_eval_gettext "Resuming guests on \$uri URI..."; echo for guest in $list; do local name=$(guest_name "$uri" "$guest") - eval_gettext "Resuming guest \$name: " + unbuffered_eval_gettext "Resuming guest \$name: " if guest_is_on "$uri" "$guest"; then if "$guest_running"; then - gettext "already active"; echo + unbuffered_gettext "already active"; echo else if "$isfirst"; then isfirst=false @@ -205,7 +215,7 @@ start() { fi retval run_virsh "$uri" start $bypass "$name" \ >/dev/null && \ - gettext "done"; echo + unbuffered_gettext "done"; echo if "$sync_time"; then run_virsh "$uri" domtime --sync "$name" >/dev/null fi @@ -226,7 +236,7 @@ suspend_guest() local uri=$1 local guest=$2 local name=$(guest_name "$uri" "$guest") - local label=$(eval_gettext "Suspending \$name: ") + local label=$(unbuffered_eval_gettext "Suspending \$name: ") local bypass= local slept=0 @@ -249,7 +259,7 @@ suspend_guest() fi fi done - retval wait "$virsh_pid" && printf '%s%s\n' "$label" "$(gettext "done")" + retval wait "$virsh_pid" && printf '%s%s\n' "$label" "$(unbuffered_gettext "done")" } # shutdown_guest URI GUEST @@ -265,16 +275,16 @@ shutdown_guest() local format= local slept= - eval_gettext "Starting shutdown on guest: \$name" + unbuffered_eval_gettext "Starting shutdown on guest: \$name" echo retval run_virsh "$uri" shutdown "$guest" >/dev/null || return if [ $timeout -gt 0 ]; then check_timeout=true - format=$(eval_gettext "Waiting for guest %s to shut down, %d seconds left\n") + format=$(unbuffered_eval_gettext "Waiting for guest %s to shut down, %d seconds left\n") else slept=0 - format=$(eval_gettext "Waiting for guest %s to shut down\n") + format=$(unbuffered_eval_gettext "Waiting for guest %s to shut down\n") fi while ! $check_timeout || [ "$timeout" -gt 0 ]; do sleep 1 @@ -296,9 +306,9 @@ shutdown_guest() if guest_is_on "$uri" "$guest"; then if "$guest_running"; then - eval_gettext "Shutdown of guest \$name failed to complete in time." + unbuffered_eval_gettext "Shutdown of guest \$name failed to complete in time." else - eval_gettext "Shutdown of guest \$name complete." + unbuffered_eval_gettext "Shutdown of guest \$name complete." fi echo fi @@ -313,7 +323,7 @@ shutdown_guest_async() local guest=$2 local name=$(guest_name "$uri" "$guest") - eval_gettext "Starting shutdown on guest: \$name" + unbuffered_eval_gettext "Starting shutdown on guest: \$name" echo retval run_virsh "$uri" shutdown "$guest" > /dev/null } @@ -339,7 +349,7 @@ check_guests_shutdown() guests_shutting_down= for guest in $guests_to_check; do if ! guest_is_on "$uri" "$guest" >/dev/null 2>&1; then - eval_gettext "Failed to determine state of guest: \$guest. Not tracking it anymore." + unbuffered_eval_gettext "Failed to determine state of guest: \$guest. Not tracking it anymore." echo continue fi @@ -366,7 +376,7 @@ print_guests_shutdown() local name=$(guest_name "$uri" "$guest") if [ -n "$name" ]; then - eval_gettext "Shutdown of guest \$name complete." + unbuffered_eval_gettext "Shutdown of guest \$name complete." echo fi done @@ -386,10 +396,10 @@ shutdown_guests_parallel() if [ $timeout -gt 0 ]; then check_timeout=true - format=$(eval_gettext "Waiting for %d guests to shut down, %d seconds left\n") + format=$(unbuffered_eval_gettext "Waiting for %d guests to shut down, %d seconds left\n") else slept=0 - format=$(eval_gettext "Waiting for %d guests to shut down\n") + format=$(unbuffered_eval_gettext "Waiting for %d guests to shut down\n") fi while [ -n "$on_shutdown" ] || [ -n "$guests" ]; do while [ -n "$guests" ] && @@ -417,7 +427,7 @@ shutdown_guests_parallel() fi timeout=$(($timeout - 1)) if [ $timeout -le 0 ]; then - eval_gettext "Timeout expired while shutting down domains"; echo + unbuffered_eval_gettext "Timeout expired while shutting down domains"; echo RETVAL=1 return fi @@ -447,7 +457,7 @@ stop() { if [ "/x$ON_SHUTDOWN" = xshutdown ]; then suspending=false if [ $SHUTDOWN_TIMEOUT -lt 0 ]; then - gettext "SHUTDOWN_TIMEOUT must be equal or greater than 0" + unbuffered_gettext "SHUTDOWN_TIMEOUT must be equal or greater than 0" echo RETVAL=6 return @@ -461,7 +471,7 @@ stop() { test_connect "$uri" || continue - eval_gettext "Running guests on \$uri URI: " + unbuffered_eval_gettext "Running guests on \$uri URI: " local list=$(list_guests "$uri") if [ $? -eq 0 ]; then @@ -473,7 +483,7 @@ stop() { done if "$empty"; then - gettext "no running guests." + unbuffered_gettext "no running guests." fi echo fi @@ -486,7 +496,7 @@ stop() { for uuid in $transient; do if "$empty"; then - eval_gettext "Not suspending transient guests on URI: \$uri: " + unbuffered_eval_gettext "Not suspending transient guests on URI: \$uri: " empty=false else printf ", " @@ -497,14 +507,14 @@ stop() { # reload domain list to contain only persistent guests list=$(list_guests "$uri" "--persistent") if [ $? -ne 0 ]; then - eval_gettext "Failed to list persistent guests on \$uri" + unbuffered_eval_gettext "Failed to list persistent guests on \$uri" echo RETVAL=1 set +f return fi else - gettext "Failed to list transient guests" + unbuffered_gettext "Failed to list transient guests" echo RETVAL=1 set +f @@ -521,9 +531,9 @@ stop() { if [ -s "$LISTFILE" ]; then while read uri list; do if "$suspending"; then - eval_gettext "Suspending guests on \$uri URI..."; echo + unbuffered_eval_gettext "Suspending guests on \$uri URI..."; echo else - eval_gettext "Shutting down guests on \$uri URI..."; echo + unbuffered_eval_gettext "Shutting down guests on \$uri URI..."; echo fi if [ "$PARALLEL_SHUTDOWN" -gt 1 ] && @@ -566,14 +576,14 @@ gueststatus() { # since there is no external daemon process matching this init script. rh_status() { if [ -f "$LISTFILE" ]; then - gettext "stopped, with saved guests"; echo + unbuffered_gettext "stopped, with saved guests"; echo RETVAL=3 else if [ -f "$VAR_SUBSYS_LIBVIRT_GUESTS" ]; then - gettext "started"; echo + unbuffered_gettext "started"; echo RETVAL=0 else - gettext "stopped, with no saved guests"; echo + unbuffered_gettext "stopped, with no saved guests"; echo RETVAL=3 fi fi @@ -583,7 +593,7 @@ rh_status() { # Display usage string, then exit with VAL (defaults to 2). usage() { local program_name=$0 - eval_gettext "Usage: \$program_name {start|stop|status|restart|"\ + unbuffered_eval_gettext "Usage: \$program_name {start|stop|status|restart|"\ "condrestart|try-restart|reload|force-reload|gueststatus|shutdown}"; echo exit ${1-2} } -- 2.26.0
