Yet another problem with the whole dual arch mess is that there is absolutely no documentation anywhere about what rpm thinks it is supposed to be doing when installing both sets of rpms. It confuses users because there is no place they can go to ask "what the heck is going on here?"
